Keine exakte Übersetzung gefunden für الممنوح الامتياز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الممنوح الامتياز

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées.
    اتفاقية الامتيازات والحصانات الممنوحة للوكالات الخاصة.
  • S'il n'a pas été arrêté, il en tire quoi ?
    إن لم يعتقل فما هو الامتياز الممنوح له ؟
  • Les concessions foncières à des fins d'exploitation économique en droit et en fait
    ألف - الامتيازات العقارية الممنوحة لأغراض اقتصادية في القانون والممارسة
  • L'article 53 confère au Vice-Président de la République la qualité de président de droit du Congrès et du Sénat et les mêmes prérogatives qu'aux sénateurs et aux députés.
    وتمنح المادة 53 نائب رئيس الجمهورية، بصفته رئيس المجلس الوطني ومجلس الشيوخ، نفس الامتيازات الممنوحة لأعضاء مجلسي الشيوخ والنواب.
  • La durée maximale d'une concession est de 99 ans, mais la plupart des concessions accordées jusqu'à présent l'ont été pour 70 ans.
    ولا تتجاوز مدة الامتياز 99 عاماً، على الرغم من أن مدة معظم الامتيازات الممنوحة حتى الآن لا تتجاوز 70 عاماً.
  • D'autres délégations, en revanche, considéraient que l'augmentation du nombre des membres permanents du Conseil ne serait pas de nature à le rendre plus efficace.
    وفي معرض التعليق على حق النقض، شدد بعض الوفود على أهمية إلغاء هذا الامتياز الممنوح للأعضاء الدائمين.
  • Les récents accords sur le statut des forces leur étendent les privilèges et immunités reconnus aux fonctionnaires par la Convention générale.
    وتخول اتفاقات مركز القوات المبرمة مؤخرا للمتطوعين الامتيازات والحصانات الممنوحة للمسؤولين بموجب الاتفاقية العامة.
  • Annexe I - Organisation internationale du Travail (OIT) - à la Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées.
    المرفق الأول - منظمة العمل الدولية - لاتفاقية الامتيازات والحصانات الممنوحة للوكالات الخاصة.
  • Second texte révisé de l'annexe II - Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) - à la Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées.
    النص الثاني المنقح للمرفق الثاني - منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة - لاتفاقية الامتيازات والحصانات الممنوحة للوكالات الخاصة.
  • Annexe III - Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) - à la Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées.
    المرفق الثالث - منظمة الطيران المدني الدولي - لاتفاقية الامتيازات والحصانات الممنوحة للوكالات الخاصة.